Une voiture de la police de Longueuil a été détruite, mardi soir, lors d’un accident, mais les deux agents à bord s’en sont sortis avec des blessures mineures, malgré le recours à des pinces de désincarcération pour les extirper du véhicule.
La collision a eu lieu vers 22 h à l’angle du chemin Chambly et du boulevard Jacques-Cartier, à Longueuil.
Le véhicule de police répondant à un appel d’urgence a été embouti par une autre voiture. Les dommages étaient tels que des pinces de désincarcération ont été nécessaires afin de pouvoir sortir les deux agents.
Ils ont par la suite été transportés à l’hôpital, puisqu’ils souffraient de blessures mineures. L’autre homme impliqué n’a pas été blessé.
«Une enquête a été ouverte afin de déterminer les circonstances exactes de l’accident», a indiqué Martin Simard, du Service de police de Longueuil.
http://lcn.canoe.ca/lcn/infos/faitsdivers/archives/2010/09/20100929-071823.html